An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases.

Peter Funk

A "Peter Funk" was a dishonest salesman or auctioneer. The term is not used today. It was a common term in the 1830s and 1840s and appears to have originated on Pearl Street. Cassell…

Your safety matters to us

On the 14th Street Lexington line stop, a male voice was heard telling people to stay away from the end of the platform. "Your safety matters to us," the message ended. Then, a female…

Herb

"Herb" is the name of a weakling. Burger King ran a 1980s ad campaign featuring "Herb," and it's believed to have influenced use of the name. 26 December 1985, Washington…

Robo-Train

The MTA has decided to try automated trains on an experimental basis, with the first one being the little-used L line for 2005. Critics have called it a "robo-train" (from…

Beducator (bed + educator)

Beducator = Bed + Educator. This word comes from the New York (NY) Post -- a newspaper that often runs sensational stories. 14 April 2005, New York (NY) Post, pp. 1-2:Second HS beducator exposedIt…

Little Belgium

"Little Belgium" has grown up around 14th Street and Ninth Avenue in Manhattan. The term was popularized by a New York Times article as recently as 1999.…

Take-Out (not Take-Away)

Many countries has "take-away" shops, but New York City has "take-out." Who can forget those little boxes of "take-out" Chinese? It is either "take-out" or…

Guardian Angels

Curtis Sliwa, a night manager at a McDonald's restaurant in the Bronx, founded the Guardian Angels in 1979. Some say that he did it to help make New York City safer, and others say he did it…

Greek “Anthora” Coffee Cup

New York City used to have many Greek diners. In the early 1960s, the famous Greek "Anthora" coffee cup was designed. It's a misspelling of "amphora." Since the 1990s, many…

“Los Mets”

The 2005 Mets fielded a team with many new Latin players. New York magazine called the team "Los Mets," but that isn't the first use of this term. It's also a label that has…

Manhattan Drop (wrestling)

"Manhattan Drop" is a recent professional wrestling term. It is used on a groggy but still-standing opponent by putting a head under an opponent's shoulder, lifting him up and then…