An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases.

Chokelahoma (Oklahoma nickname)

"Chokelahoma" (choke + Oklahoma) is an unflattering nickname for the state of Oklahoma, more usually for just Oklahoma University. The nickname is used most often at the Texas-Oklahoma…

“Veritas Liberabit Vos” (SMU motto)

Southern Methodist University has a Latin motto taken from the Bible: "Veritas Liberabit Vos" ("The truth shall make you free," John 8:32). The Johns Hopkins University motto…

Tequila Sour (cocktail)

A "tequila sour" is a cocktail that contains tequila, lemon, sugar, and crushed ice. It's a similar drink to "border buttermilk," although that drink sometimes replaces the…

Jalapeño Pie

Jalapeño pie is simply a pie made with jalapeños (the official state pepper) and cheese and usually eggs. Recipes are cited since at least the 1960s. Cooks.comJALAPENO PIE 8 eggs2 lb. Monterey…

Border Buttermilk (tequila sour)

"Border buttermilk" is not what it sounds like -- it's basically a tequila sour, containing tequila, lime or lemonade, and crushed ice. The drink is sometimes made with rum and was…

“Bugled to Jesus” (to die)

"Bugled to Jesus" is another term for "to die" or "to go to heaven." The term was first used by writer Larry L. King (Best Little Whorehouse in Texas), but has been…

Texpatriate (Texpat)

Sometimes a Texan leaves Texas -- usually for a very short time. When a person leaves a country, he or she becomes an "expatriate" or "expat." When a Texan leaves Texas, he or…

“We’re from here” (Frost Bank slogan)

Frost Bank began in San Antonio after the Civil War and is today the largest home-grown bank in the state of Texas. ""We're from here" is its Texas slogan. All Business…

Cup Cake (Cupcake)

The origin of the "cup cake" (or "cupcake") is unknown, but the food name appears in American cookbooks, beginning in 1828. It is possible that the cupcake originated in the…

Jalapeño Chicken (Chinese restaurant recipe)

"Jalapeño Chicken" is offered at several Chinese restaurants, especially in and around Austin, Texas. The state pepper of Texas is the jalapeño. The recipe (cited from the 1990s)…