An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases.

Texican

A "Texican" was (pre-1836) a person from Texas (then part of Mexico) of non-Mexican ancestry. After Texas became independent and then a state (post-1836), the term "Texican"…

Condo Coast

The "Condo Coast" is the lower west side of Manhattan (the Tribeca waterfront and more), where many condominium conversions were made beginning in the 1990s. New York magazine used the…

Cowboy Boots

Cowboy boots became the subject of "the official State Boot of Texas" legislation in 2007. There is no precise date of origin for the cowboy boot; it was adapted from military boots. The…

Poor Boy Sandwich (Po’ Boy Sandwich)

The "poor boy" ("po' boy") sandwich began in New Orleans, about 1929, when it was popularized (or coined) by Benny and Clovis Martin. It's another regional sandwich…

Poor Boy (four lane undivided highway)

A "poor boy highway" is a four-lane undivided highway (usually converted from a two-lane highway, with paved shoulders). It's a "poor boy's" way to make a four-lane…

Westside Manhattan (cocktail)

The Westside Manhattan is a new name for the classic Manhattan cocktail. Included are whiskey and vermouth -- Irish whiskey, as this drink is popular on St. Patrick's Day. Angostura bitters…

Irish Coffee (Gaelic Coffee)

New York City has many Irish immigrants, but San Francisco claims the introduction of Irish coffee into America. San Francisco's Buena Vista Cafe's website states that writer Stanton…

Panuchos

Panuchos (corn tortillas with beans and meat) are more Mexican (Yucatan) than Tex-Mex, but they're slowing arriving the in the United States. President George Bush ate panuchos in a March 2007…

Jambalaya

Jambalaya is a Louisiana dish that is sometimes brought into Texas by the citizens of that state. Jambalaya features meat, vegetables, and lots of rice. The origin (and the spelling) of the word…

Do Texas Different (El Paso slogan)

"Do Texas Different" is a slogan (from 2004) for the city of El Paso. El Paso is quite separated from cities such as Austin, Dallas, Houston, and San Antonio, and Texas tourists were…

Malfunction Junction (College Station)

"Malfunction Function" ia a nickname coined in a 1967 contest to rename College Station, home of Texas A&M. The nickname is sparsely used today and is largely historical, usually said…

Spring Forward, Fall Back

"Spring forward, fall back" is a ritual of Daylight Saving Time. The mnemonic "Spring forward, Fall back" was cited in The Spectator on May 2, 1931, and “Spring forward! Fall…

Yeehaw (Yee-ha; Yee-haw)

"Yeehaw" (or "yeeh-ha" pr "yee-haw") is similar to the yell "yahoo!" It indicates excitement, exuberance, and delight. "Yee-haw!" is imitative of…

“Keep Houston Dirty”

"Keep Houston Dirty" is not an unofficial city nickname, such as "Keep Austin Weird." It was the title of a September 1, 2006 show that featured Houston's graffiti artists.…

Nuclear Taco

The Austin-based SXSW festival has featured "nuclear tacos." These tacos are hot! According to the video "How to Prepare Nuclear Tacos," the secret scorching ingredient is the…