An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases.

Fat Antonio (San Antonio nickname)

The city of San Antonio is often surveyed to have some of the fattest people in the United States. Some attribute this to the warm weather, which forces people to stay indoors in air-conditioned…

San Marvelous (San Marcos nickname)

The city of San Marcos is located between the cities of Austin and San Antonio, and is the home of Texas State University. The pleasant nickname "San Marvelous" -- surprisingly, not…

“Your News Now” (News 8 Austin slogan)

"Your News Now" is the slogan of News 8 Austin, the 24-hour cable news station from Austin, owned by Time Warner Cable. The station went on the air in September 1999. The slogan has not…

Texas Wontons (Tex-Mex Wontons)

Fusion between Chinese and Tex-Mex cuisines is somewhat new. The Cantonese cuisine that brought America egg rolls and wontons led to the popular 1990s dish of "Southwestern eggrolls."…

Cuernos (Mexican horn-shaped pastries)

Cuernos are Mexican horn-shaped pastries that are sold in Mexican bakeries (panaderias) all throughout Texas and in many supermarkets as well. Cuernos have been compared to French…

Conchas (Mexican shell-shaped pastries)

Conchas are Mexican shell-shaped pastries that are sold in Mexican bakeries (panaderias) all throughout Texas and in many supermarkets as well. The lightly sweet bread has a sugar-shell pattern on…

Casuey (South Texas term for “bucking”)

"Casuey" is a South Texas term for the "bucking" or "pitching" of a horse. The term (origin unknown) is rarely used today, even in South Texas. Cowboy Poetry at the…

Mexican Straw Hat (similar to Frito pie)

"Mexican straw hat” is a recipe that’s similar to Frito pie. It contains corn chips (Fritos), plus beef, cheese, and more. The recipe dates from the 1960s. "Mexican straw hat" is…

Texas Rice Salad (Texmati Rice Salad)

Texas barbecues usually have potato salad as a side dish, but many barbecues also have rice salad. Rice salad can also be served with shrimp, salmon, and just about any other main dish. Texmati…

Taco Tech

Various universities with large Hispanic populations have been called "Taco Tech." The University of Texas-El Paso and the University of Texas-Pan American (Edinburg, TX) have most often…

Borderplex

"Borderplex" is a term for the Texas and Mexican cities on that border. It is similar to the term "metroplex" (for Dallas-Fort Worth) from the early 1970s.…

Cala (rice fritter)

Calas (seldom written in the singular "cala") are rice fritters that were popular in Creole New Orleans in the 19th century and early 20th century. These rice fritters or rice doughnuts…

“Drop edge of yonder”

In 2007, author Donis Casey published a book titled The Drop Edge of Yonder. In 2008, author Rudolph Wurlitzer published a book titled Drop Edge of Yonder. Both books have western settings. Casey…