The Big Apple:

An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases. Over 41,000 entries.

“Salad is just lettuce nachos”

Salad (which usually contains lettuce) has been compared to nachos (which contain tortilla chips). The comparison has been frequently made with a taco salad. "Taco salad = nachos with lettuce…