An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases.

Empanada

The empanada (turnover) is more familiar in Cuban and South American cuisines that in Mexican cookery. However, the empanada does appear in some Tex-Mex restaurants -- not filled with meat, but…

Whenever (W subway line)

The W train has been called the "Whenever" train because service has not been frequent. The W train has received the poorest grades of any subway line and also has another unfortunate…

Texas Tough (Texas criminal justice)

"Texas tough" can apply to any number of things, from boxers to automobiles to HEB pansies. In 2000, the Justice Policy Institute (a George Soros-backed think-tank) issued a report on…

Austintatious (Austin-tatious)

Austin is the capital of Texas; perhaps some people feel that it's "ostentatious." The term "Austintatious" (or "Austin-tatious" or sometimes spelled…

Bum Steer

A "steer" is a piece of advice (cited from at least 1899, probably from Texas). Not long after that, a "bum steer" came to mean a bad piece of advice. "Bum rap" is a…

Calf Slobber (Calf Slobbers)

Calf slobber (also "calf slobbers") is that white stuff found in a calf's mouth. It became the nickname for meringue that tops pies or egg custards. A foamy head of beer is also…

“Meanwhile, back at the ranch”

"Meanwhile, back at the ranch..." was written on a card in an old silent western film. It was an indication to the movie audience that the film's scene would be re-directed to back…

Dellionaire (Dell computer millionaire)

Dell Inc. is one of the largest companies in America. In the late 1990s, it seemed that whoever worked for Dell or owned large amounts of Dell stock was a millionaire, or "Dell…

Corn Dog Shrimp (Corndog Shrimp)

"Corndog Shrimp" (or "Corn Dog Shrimp") is a dish that was invented at the Moonshine Patio Bar & Grill in Austin, Texas in 2002. It's shrimp coated with the batter…

Texas Cannonballs (black stuffed olives)

"Texas Cannonballs" (black stuffed olives) is a dish that appears to have been invented and named (quite creatively) by Russell H. Ritchey at the website "Flavors of Texas." A…

Texas Trio (steak, chicken, shrimp)

The Lone Star Steakhouse (many franchised locations) offers a "Texas trio" of sirloin steak, chicken breast, and fried shrimp. The "Texas trio" combination, if offered in a…

Golden Triangle (Dallas, Houston, San Antonio)

"Golden Triangle" usually means the Texas cities of Beaumont, Orange and Port Arthur. Some now consider "Golden Triangle" to mean the largest Texas cities of Dallas, Houston,…