The Big Apple:

An etymological dictionary

Investigating the origins of American words, names, quotations and phrases. Over 41,000 entries.

Hablanero (habla + habanero)

"Habanero" is a hot variety of chili pepper. "Hablanero" -- "habla" is Spanish for "speak" -- is a joke. "El hablanero pimiento, the speaking…