“Yo no soy antisistema, el sistema es anti yo” (“I am not anti-system. The system is anti-me”)

“I’m not anti-system. The system is anti-me” is a saying that has been printed on many images. “Yo no soy antisistema, es el sistema es antiyo” is also shown on several images.
   
The saying became popular with the anti-austerity movement in Spain, especially with the protests on May 15, 2011. “¡Creedme, yo no soy #Antisistema, el sistema es #Antimí!” was posted on Twitter by Novena Planta on October 5, 2010. “‘Yo no soy antisistema, es el sistema el que es antimí’ (el roto)” was posted on Twitter by Paco Arnau on October 5, 2010. “Creedme, yo no soy antisistema, es el sistema el que es antimí. El Roto” was posted on Twitter by @Yoriento (Alfonso Alcántara) on March 1, 2011. “Yo no soy antisistema, el sistema es antiyo #spanishrevolution” was posted on Twitter by 𝕸. 𝕶𝖑𝖎𝖕𝖕𝖆🔻✨ on May 16, 2011.
   
“What signs say about the 15M Spanish Revolution: ‘I’m not anti-systemic, the system is anti-me’ ‘bankers = thieves’” was posted on Twitter by Ángel Cabrera on May 18, 2011. “#15m protesters: ‘I am not anti-sytem, the system is anti-me’ I hope they keep their pacific profile and bring about change” was posted on Twitter by Gabriela Salinas on May 18, 2011. “Photo: ‘I’m not anti system the system is anti-me’ http://tumblr.com/xzg2oozflo” was posted on Twitter by PatriVegan on May 25, 2011.
   
       
Wikipedia: Anti-austerity movement in Spain
The anti-austerity movement in Spain, also referred to as the 15-M Movement (Spanish: Movimiento 15-M), and the Indignados Movement, was a series of protests, demonstrations, and occupations against austerity policies in Spain that began around the local and regional elections of 2011 and 2012. First starting on 15 May 2011, many of the subsequent demonstrations spread through various social networks such as Real Democracy NOW (Spanish: Democracia Real YA) and Youth Without a Future (Spanish: Juventud Sin Futuro).
 
Twitter 
Novena Planta
@NovenaPlanta
¡Creedme, yo no soy #Antisistema, el sistema es #Antimí! http://tinyurl.com/24w9m39 #ElRoto
Translated from Spanish by Google
Believe me, I am not #Antisistema , the system is #Antimí ! http :// tinyurl.com/24w9m39 #ElRoto
2:19 AM · Oct 5, 2010·Netvibes Widget (deprecated)
   
Twitter
Paco Arnau
@ciudadfutura
“Yo no soy antisistema, es el sistema el que es antimí” (el roto)
Translated from Spanish by Google
“I am not anti-system, it is the system that is anti-me” (the broken one)
5:22 AM · Oct 5, 2010·Twitter Web Client
   
Twitter
@Yoriento (Alfonso Alcántara)
@Yoriento
Creedme, yo no soy antisistema, es el sistema el que es antimí. El Roto. http://yorien.to/nk4
Translated from Spanish by Google
Believe me, I am not anti-system, it is the system that is anti-me. The broken. http :// yorien.to/nk4
3:44 PM · Mar 1, 2011·Hootsuite
   
Twitter
T. Rossi
@3arossi
Yo no soy antisistema, el sistema es antimí
Translated from Spanish by Google
I am not anti-system, the system is anti-me
5:27 PM · Mar 1, 2011·Twitter Web Client
 
Twitter
Kim
@Chimi3
I am not anti-social, the system is anti-me as I speak of freedoms and liberties! Love and light!
3:18 AM · May 5, 2011·TweetDeck
     
Twitter
𝕸. 𝕶𝖑𝖎𝖕𝖕𝖆🔻✨
@M_Klippa
Yo no soy antisistema, el sistema es antiyo #spanishrevolution
Translated from Spanish by Google
I am not anti-system, the system is anti-me #spanishrevolution
2:07 PM · May 16, 2011·Twitter Web Client
 
Twitter
Ángel Cabrera
@CabreraAngel
What signs say about the 15M Spanish Revolution: “I’m not anti-systemic, the system is anti-me” “bankers = thieves” http://goo.gl/Ozs1A
5:14 PM · May 18, 2011·Twitter Web Client
   
Twitter
Gabriela Salinas
@gabbiesalinas
#15m protesters: “I am not anti-sytem, the system is anti-me” I hope they keep their pacific profile and bring about change
6:35 PM · May 18, 2011·Twitter Web Client
     
Google Groups: lasalle84
!!! No soy antisistema, el sistema es el que está contra nosostros !!!.
Carlos Cólogan Soriano
May 18, 2011, 8:35:13 PM
!!! No soy antisistema, el sistema es el que está contra nosostros !!!. No soy de izquierdas ni de derechas, soy de mi calle, de mi pueblo, no estoy afiliado a nada más que a mi familia y a mis amigos, por ello les digo lo siguiente:
(”!!! I am not anti-system, the system is the one against us!!! I am not from the left or from the right, I am from my street, from my town, I am not affiliated with anything other than my family and my friends, that is why I tell you the following:”—ed.)
     
Twitter
Rubén Martín
@rmartinmar
“No soy antisistema, el sistema está contra nosotros”,  consiga en la revuelta española. Fotos de las consignas: http://bit.ly/muW4dI
Translated from Spanish by Google
“I am not anti-system, the system is against us”, get on the Spanish revolt. Photos of slogans: http :// bit.ly/muW4dI
2:03 PM · May 20, 2011·Twitter Web Client
 
Twitter
AmadoRiosV
@AmadoRiosV
¡Yo no soy ANTISISTEMA, el sistema es ANTIYO!
Translated from Spanish by Google
I am not ANTI-SYSTEM, the system is ANTI-ME!
2:48 PM · May 20, 2011·Twitter Web Client
 
Twitter
Patri Vegan
@Ixowa
Photo: “I’m not anti system the system is anti-me” http://tumblr.com/xzg2oozflo
7:13 PM · May 25, 2011·Tumblr
   
Twitter
Wu Wei
@Wuauwei
I´m not anti-SYSTEM, the system is anti-ME ; http://vimeo.com/24390680 Let the SOL in… The fight goes on…!!
11:15 AM · May 30, 2011·Twitter Web Client
   
Twitter
Aurora
@auroraalvarez
I Am NOT anti-SYSTEM, THE SYSTEM IS anti-ME http://bit.ly/jAwKeS #fb
1:10 PM · May 30, 2011·TweetDeck
   
Twitter
Tubi or Kim Wexler’s Ponytail🌈
@Sera_McFly
“I’m not anti-system.The system is anti-me.” http://booklover.tumblr.com/post/6033160711/clairefisher-yoruichi-im-not-anti-system-the
5:52 AM · May 31, 2011·Twitter Web Clien
   
Twitter
Sylvia Balanzá
@sylvieta_bb
I AM NOT anti-SYSTEM, THE SYSTEM IS anti-ME genial video http://vimeo.com/24390680 #spanishrevolution #acampadabcn #acampadavalencia #15M
5:49 PM · Jun 2, 2011·Twitter Web Client
 
Google Books
Networks of Outrage and Hope:
Social Movements in the Internet Age

By Manuel Castells
Cambridge, UK: Malden-Polity Press
2013
Pg. 126:
A sample of popular slogans express this dream of freedom and democracy in the movement’s own words: “Another politics is possible,” “People united function without parties,” “The revolution was in our hearts and now it flies in the streets,” “We carry a new world in our hearts,” “I am not anti-system, the system is anti-me.”
     
Twitter   
🏴☠Master Pirate☠🏴
@Pirata13
#Anonymous Hive
“I’m not anti-system the system is anti-me”
(The saying is also shown on a sign.—ed.)
#WakeUP #WeAreLegion #ExpectUs
#Revolution
9:57 AM · Feb 20, 2013·Twitter for iPhone
     
Twitter
averkienarreglaesto 🔻
@kieroirmeamarte
Replying to @fanetin
Yo no soy antisistema,el sistema es anti yo
Translated from Spanish by Google
I am not anti-system, the system is anti-me
9:21 AM · Oct 22, 2019·Twitter for iPad
 
Twitter
Mr. Big
@yessancris
“Yo no soy ANTISISTEMA el sistema es ANTI- MI”
(“I AM NOT ANTISYSTEM THE SYSTEM IS ANTI-ME” is shown on a sign.—ed.)
4:27 PM · Dec 4, 2020·Twitter for iPhone
 
Twitter
Daniel Mendoza Leal - Delator
@ElQueLosDELATA
Yo no soy antisistema, es el sistema el que es anti yo.
Translated from Spanish by Google
I am not anti-system, it is the system that is anti-me.
8:54 PM · Jun 25, 2021·Twitter for Android
   
Twitter
FV💪🇻🇪
@FUERZAVENEZUE20
Yo no soy antisistema, el sistema es antiyo.
Translated from Spanish by Google
I am not anti-system, the system is anti-me.
11:34 PM · Apr 13, 2022·Twitter for Android
 
Twitter
El Profesor de İnglés
@sinanburcakli
I’m not anti-system, the system is anti-me.
4:03 PM · May 2, 2022·Twitter for Android
 
Twitter
Corina. Renegade
@C48658123Corina
🤔“Yo no soy antisistema, el sistema está contra mi “
Translated from Spanish by
🤔 “I am not anti-system, the system is against me”
Quote Tweet
conspiracybot
@conspiracyb0t
· 22h
(“I’M NOT ANTI-SYSTEM. THE SYSTEM IS ANTI-ME” is shown on a sign.—ed.)
4:35 PM · May 2, 2022·Twitter Web App