A plaque remaining from the Big Apple Night Club at West 135th Street and Seventh Avenue in Harlem.

Above, a 1934 plaque from the Big Apple Night Club at West 135th Street and Seventh Avenue in Harlem. Discarded as trash in 2006.

Recent entries:
“No one looks back on their life and remembers the nights they got plenty of sleep” (7/23)
“Roses are red. Violets are blue. Vodka costs less than dinner for two” (7/23)
“If you don’t like the way I drive, stay off the sidewalk!” (7/23)
“I am free of all prejudice. I hate everyone equally” (7/23)
Entry forthcoming—B.P. (7/23)
More new entries...

A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z


Entry from January 17, 2011
“Clogs to clogs in three generations”

Entry in progress—B.P.

“Three generations from shirtsleeves to shirtsleeves” is an American version, cited in print since at least 1874.

Wiktionary: clogs to clogs in three generations
Etymology
Circa 1700, perhaps of Lancashire origin, due to clogs being stereotypical clothes of peasants. Compare shirtsleeves to shirtsleeves in three generations.
Proverb
clogs to clogs in three generations

1.(UK) Wealth earned in one generation seldom lasts through the third (grandchild’s) generation.
Synonyms
shirtsleeves to shirtsleeves in three generations

Posted by Barry Popik
New York CityBanking/Finance/Insurance • (0) Comments • Monday, January 17, 2011 • Permalink